Vespri

O Dio, vieni a salvarmi Signore, vieni presto in mio aiuto.

Ad cenam Agni próvidi,
stolis salútis cándidi,
post tránsitum maris Rubri
Christo canámus príncipi.

Cuius corpus sanctíssimum
in ara crucis tórridum,
sed et cruórem róseum
gustándo, Deo vívimus.

Protécti paschæ véspero
a devastánte ángelo,
de Pharaónis áspero
sumus erépti império.

Iam pascha nostrum Christus est,
agnus occísus ínnocens;
sinceritátis ázyma
qui carnem suam óbtulit.

O vera, digna hóstia,
per quam frangúntur tártara,
captíva plebs redímitur,
reddúntur vitæ prǽmia!

Consúrgit Christus túmulo,
victor redit de bárathro,
tyránnum trudens vínculo
et paradísum réserans.

Esto perénne méntibus
paschále, Iesu, gáudium
et nos renátos grátiæ
tuis triúmphis ággrega.

Iesu, tibi sit glória,
qui morte victa prǽnites,
cum Patre et almo Spíritu,
in sempitérna sǽcula. Amen.

Pace a voi, dice il Risorto;
          sono io, non temete, alleluia.

Chi confida nel Signore è come il monte Sion: *
   non vacilla, è stabile per sempre.

I monti cingono Gerusalemme: †
   il Signore è intorno al suo popolo, *
   ora e sempre.

Egli non lascerà pesare lo scettro degli empi *
   sul possesso dei giusti,
perché i giusti non stendano le mani *
   a compiere il male.

La tua bontà, Signore, sia con i buoni *
   e con i retti di cuore.

Quelli che vanno per sentieri tortuosi †
   il Signore li accomuni alla sorte dei malvagi: *
   Pace su Israele!

Pace a voi, dice il Risorto;
          sono io, non temete, alleluia.

Popolo di Dio, spera nel Signore, alleluia.

Signore, non si inorgoglisce il mio cuore *
   e non si leva con superbia il mio sguardo;
non vado in cerca di cose grandi, *
   superiori alle mie forze.

Io sono tranquillo e sereno †
   come bimbo svezzato in braccio a sua madre, *
   come un bimbo svezzato è l’anima mia.

Speri Israele nel Signore, *
   ora e sempre.

Popolo di Dio, spera nel Signore, alleluia.

Ti servano tutte le creature:
          la tua parola le ha create, alleluia.

Tu sei degno, o Signore e Dio nostro,
     di ricevere la gloria, *
   l’onore e la potenza,

perché tu hai creato tutte le cose, †
   per la tua volontà furono create, *
   per il tuo volere sussistono.

Tu sei degno, o Signore,
     di prendere il libro *
   e di aprirne i sigilli,

perché sei stato immolato †
   e hai riscattato per Dio con il tuo sangue *
   uomini di ogni tribù, lingua, popolo e nazione

e li hai costituiti per il nostro Dio
       un regno di sacerdoti *
     e regneranno sopra la terra.

L’Agnello che fu immolato è degno di potenza, †
   ricchezza, sapienza e forza, *
   onore, gloria e benedizione.

Ti servano tutte le creature:
          la tua parola le ha create, alleluia.

     Stringendovi al Signore, pietra viva, rigettata dagli uomini, ma scelta e preziosa davanti a Dio, anche voi venite impiegati come pietre vive per la costruzione di un edificio spirituale, per un sacerdozio santo, per offrire sacrifici spirituali graditi a Dio, per mezzo di Gesù Cristo.

Il Signore è risorto, alleluia, alleluia.
Il Signore è risorto, alleluia, alleluia. Come aveva promesso ai discepoli.
Alleluia, alleluia.
    Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.
Il Signore è risorto, alleluia, alleluia.

Pane di Dio è colui che scende dal cielo
e dà la vita al mondo, alleluia.

L’anima mia magnifica il Signore *
   e il mio spirito esulta in Dio, mio salvatore,

perché ha guardato l’umiltà della sua serva. *
   D’ora in poi tutte le generazioni
     mi chiameranno beata.

Grandi cose ha fatto in me l’Onnipotente *
   e Santo è il suo nome:

di generazione in generazione la sua misericordia *
   si stende su quelli che lo temono.

Ha spiegato la potenza del suo braccio, *
   ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore;

ha rovesciato i potenti dai troni, *
   ha innalzato gli umili;

ha ricolmato di beni gli affamati, *
   ha rimandato i ricchi a mani vuote.

Ha soccorso Israele, suo servo, *
   ricordandosi della sua misericordia,

come aveva promesso ai nostri padri, *
   ad Abramo e alla sua discendenza, per sempre.

Gloria al Padre e al Figlio *
   e allo Spirito Santo.

Come era nel principio, e ora e sempre *
   nei secoli dei secoli. Amen.

Pane di Dio è colui che scende dal cielo
e dà la vita al mondo, alleluia.

Uniti in fraterna esultanza, acclamiamo Cristo che è
    risorto e vive immortale. Diciamo con fede: